2015-08-252015-08-2520141669-8843http://hdl.handle.net/2133/4943[es] El presente artículo se propone transmitir una experiencia de trabajo donde el uso del arte, la fotografía en este caso, se utiliza como medio para superar las clásicas antinomias entre salud-enfermedad. La apuesta fue por la conformación de espacios que alojen, que cuiden a los niños y jóvenes que transiten por ellos, como parte de sus procesos de atención en los Centros de Salud. Pero que también posibiliten aprender contenidos fotográficos y que por medio de sus obras puedan trascender las fronteras barriales y hacer públicas sus producciones[en] This article is about a working experience, where photography art is the bridge to save the gap between health and illness. The proposal was to build an inclusive, caring space for kids and young ones that come to it as part of their procedures in the Health Center. It also has the intention to teach photography and by the result of their work, children can cross over their neighborhood environmental limitations they live in and share their art with the rest of worldapplication/pdf240-251spaopenAccessSaludFotografìaCentros de saludComunidadHealthPhotografhyHealth centersarticle