Taller de derechos humanos en la cárcel de mujeres de Bouwer
No Thumbnail Available
Date
2014
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Escuela de Trabajo Social. Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales. Universidad Nacional de Rosario
Abstract
Description
[es] El Proyecto de Extensión Universitaria
“Taller de Derechos Humanos en
la Cárcel de Mujeres de Bouwer”,
vigente desde el año 2006, es un
espacio centrado en el intercambio
de experiencias, conocimientos
y saberes entre estudiantes de la
Universidad Nacional de Córdoba y
mujeres privadas de su libertad que
se encuentran en el Correccional
Nº 3 de Bouwer. Durante los ocho
años de existencia del proyecto han
participado más de 300 mujeres
privadas de su libertad en situación
procesal y de condena, así como
también más de 500 estudiantes y
egresados/as de diversas disciplinas,
incluyendo estudiantes y docentes de
Derecho, Trabajo Social, Ciencias de
la Información, Artes, Antropología,
Psicología, Ciencias de la Educación,
entre otros. El proyecto se desenvuelve
a través de dos etapas: la primera es
de formación, en donde docentes y
estudiantes experimentados ofrecen
talleres de distintas temáticas
–teniendo como ejes principales y
transversales Derechos Humanos
y Género– para los/as futuros/
as talleristas que, en una segunda
etapa, ingresarán al penal a realizar
los talleres con las mujeres privadas
de su libertad. Las temáticas
trabajadas incluyen criminología
crítica, género, educación popular,
ejecución penal y justicia, entre otras.
[en] The university extension project “Human Rights Workshop in Bouwer’s Woman’s Jail”, in effect since 2006, is a space centered in the exchange of experiences and knowledge between students from Cordoba’s National University, and women who are deprived of liberty in Bouwer’s Nº3 facilities. For eight years, more than 300 women has participated, along with over 500 students and teachers from Law, Social Work, Communication Sciences, Arts, Anthropology, Psychology, Education Sciences, among others. The project develops in two stages: the first one regards the training, in which professors and advanced students offer workshops on a variety of topics – having as main axes Human Rights and Gender – to the future workshop facilitators that, on the second stage of the project, will go to the jail’s facilities to replay those workshops with the woman in Bouwer. The themes cover include critical criminology, gender, popular education, penal execution, and justice among others
[en] The university extension project “Human Rights Workshop in Bouwer’s Woman’s Jail”, in effect since 2006, is a space centered in the exchange of experiences and knowledge between students from Cordoba’s National University, and women who are deprived of liberty in Bouwer’s Nº3 facilities. For eight years, more than 300 women has participated, along with over 500 students and teachers from Law, Social Work, Communication Sciences, Arts, Anthropology, Psychology, Education Sciences, among others. The project develops in two stages: the first one regards the training, in which professors and advanced students offer workshops on a variety of topics – having as main axes Human Rights and Gender – to the future workshop facilitators that, on the second stage of the project, will go to the jail’s facilities to replay those workshops with the woman in Bouwer. The themes cover include critical criminology, gender, popular education, penal execution, and justice among others
Keywords
Derechos humanos, Mujeres, Prisiones, Extensión universitaria, Cárcel de Mujeres de Bouwer, Córdoba, Argentina