Este artículo plantea un debate sobre los modos tradicionales que la Historia del Arte
ha implementado para el ordenamiento y la lectura de las imágenes. Se analizarán dos
curadurías que problematizaron la relación entre historia y producción visual. La primera
corresponde a la exhibición «El tiempo del arte. Obras siglos XVI al XXI» en Fundación
PROA (2009), organizada con base en tópicos que impregnaron los movimientos
artísticos. En segundo lugar, se analizará Verboamérica (2016), inaugurada en el Museo
de Arte Latinoamericano de Buenos Aires. En este caso se instauraron ocho ejes a
partir de los cuáles se agruparon artistas de la colección del museo. La investigación
describe de qué manera estos itinerarios visuales socavaron los límites cronológicos de
la tradición occidental.