“Usted lo que quiere es clasificarme”: algunas implicancias epistemológicas y éticas de la mirada performativa del género en un caso de investigación

A partir de las primeras incursiones en el trabajo de campo de una investigación sobre la forma en que se construyen y articulan las ―actuaciones de género disidentes‖ en migrantes latinoamericanos residiendo en la ciudad de Córdoba, se reflexiona sobre las implicancias epistemológicas y éticas de asumir el enfoque de la performatividad del género que propone Judith Butler en este contexto investigativo específico. El eje principal de estas reflexiones gira en torno a la dificultad de ―operacionalizar‖ la multiplicidad y discontinuidad de las identidades de género, incluso de las no normativas —empleo ―operacionalizar‖ a falta de un término más apropiado que exprese la materialización en el campo de las miradas teóricas de las que uno se apropia—. Estas reflexiones conducen a un cuestionamiento de la principal hipótesis de la investigación: que el atravesamiento de las fronteras arbitrariamente trazadas entre los países que implica la migración abre nuevas posibilidades para la construcción y articulación de actuaciones de género que desafían las fronteras arbitrariamente trazadas entre los géneros. Asumir la perspectiva performativa del género de manera consecuente, como me han interpelado las primeras experiencias de entrevistas, conduciría a poner en entredicho y reformular la noción de fronteras entre los géneros.