Charlotte Beradt, nacida en Alemania en 1901 en el seno de una familia judía, fue una periodista que trabajó para distintos periódicos en aquel país. Ya con Hitler en el poder, a partir de 1933 no pudo seguir ejerciendo su profesión. No obstante ello, entre 1933 y 1939, recopiló varios cente-nares de sueños provenientes de ciudada-nos corrientes, intuyendo algunos elemen-tos comunes en ellos que, en cierto punto, los volvía homologables o incluso pareci-dos, aun cuando podían ser divergentes en los detalles y en parte de su contenido.Beradt debió emigrar a Estados Unidos y, varios años después, alentada por algu-nas personas, entre ellas Hannah Arendt –de quien se hizo amiga estando en el país americano– decidió recuperar aquellos sueños que tan celosamente había guarda-do esparciéndolos por el mundo y, luego de reunirlos, publicarlos en el libro que aquí se presenta, cuya primera edición fue en 1966 en Alemania