El articulo pone de manifiesto un uso sui generis por Laclau, de los conceptos psicoanalíticos
de Lacan y estructuralistas de la lingüística . Estos usos evidencian por un
lado la creatividad conceptual de Laclau y por otro un límite. Este límite está dado por
la dificultad del ejercicio de la utilización de conceptos exteriores a una disciplina y que
tienen origen en otra. Lo real en juego en ambas disciplinas está en la base de la dificultad.